Grammar
Záporné predpony (Negative prefixes)
Zoznámte sa zo základnými pravidlami používania záporných predpôn v angličtine
V angličtine, rovnako ako v slovenčine, môžeme tvoriť záporné slová pridaním zápornej predpony (nesprávny, degradovať, iracionálny …)
- v angličtine existuje niekoľko bežných predpôn, ktorými môžeme vytvoriť negatívny význam slova
These side effects are very uncommon.
V tejto vete je predpona (prefix) un- vytvára negatívnu formu slova common (bežný)
Aj keď neexistujú jasne definovateľné pravidlá, nižšie uvedené tipy nám môžu pomôcť pri rozhodovaní sa akú negatívnu predponu použiť.
a-
- sa v angličtine často používa ako negatívna predpona so slovami, ktoré sa začínajú na spoluhlásku a veľmi často sa končia na -al. Znamená niečo ako „bez“
political – apolitical (bez záujmu o politiku)
moral – amoral (bez morálky)
il-
- slová, ktoré priberajú negatívnu príponu il- sa vždy začínajú na spoluhlásku l
legal – illegal
legible -illegible
un-
- táto negatívna prípona je v angličtine jednou z najbežnejších a často sa používa pri prídavných menách, ktoré sa končia na -ed, –ul alebo -able
able – unable
lawful – unlawful
imaginable – unimaginable
locked – unlocked
Tip
Prídavné mená s koncovkou – able sa dajú do slovenčiny často preložiť ako prídavné mená, ktoré majú koncovku -teľný (s významom, že je to možné, alebo nemožné)
doable – urobiteľný
manageable – zvládnuteľný
reparable – opraviteľný
in-
Slová, ktoré sa začínajú na spoluhlásku a samohlásku (okrem samohlásky i a u) môžu priberať túto negatívnu predponu.
- prídavné mená, ktoré majú túto predponu sa často končia na -ent, -ate.
coherent – incoherent
dependent – independent
adequate – inadequate
expensive – inexpensive
accurate – inaccurate
dis-
Použitie tejto prípony sa nedá zhrnúť do jedného pravidla.
- táto predpona indikuje presný opak svojho kladného významu
comfort (pohodlie) – discomfort (nepohodlie)
appear (objaviť sa) – disappear (zmiznúť)
like (páčiť sa) – dislike (nepáčiť sa)
ir-
- slová, ktoré priberajú negatívnu príponu ir- sa často začínajú na spoluhlásku r
relevant – irrelevant
responsible – irresponsible
rational -irrational
im-
- slová, ktoré priberajú negatívnu príponu im- sa vždy začínajú na spoluhlásku m alebo p
moral -immoral
patient – impatient
mis-
- v angličtine má mis- ako predpona význam ako zle alebo nesprávne
calculate (spočítať) – miscalculate (zle spočítať)
understand (pochopiť, rozumieť) – misunderstand (zle pochopiť, nesprávne rozumieť)
manage (riadiť) – mismanage (zle riadiť)
de-
- predpona de- naznačuje opačný proces, prípadne odstránenie niečoho
forestation – deforestation (odlesniť)
regulate – deregulate (uvoľniť, odstrániť reguláciu)
value – devalue (znehodnocovať)
motivate – demotivate (odrádzať)
