Grammar
So & such
Použitie so & such s prídavnými a podstatnými menami či príslovkami.
Obidve slová so a such sa do slovenčiny dajú preložiť ako taký, taká, také, čo môže niekedy spôsobovať problémy.
Grammar POINT
So & such
Za so nasleduje
prídavné meno
so interesting (The book is so interesting. – Tá kniha je taká zaujímavá.)
alebo príslovka
so noisily (He eats so noisily! – Je tak hlasno!)
Pozor!
Za so nenasleduje podstatné meno (ani kombináciu prídavné meno + podstatné meno)
It is so interesting book.
Such a sa viaže s podstatným menom.
- môže za ním nasledovať prídavné meno, za ktorým musí bezpodmienečne stáť podstatné meno
such an interesting book – taká zaujímavá kniha
such a nice lady – taká milá pani
such a difficult language – taký ťažký jazyk
Ak je dané podstatné meno nepočítateľné alebo je v množnom čísle, neurčitý člen „a“ vynecháme:
such good people – takí dobrí ľudia (such a good people)
Tip
Existuje však jeden prípad kedy sa so môže použiť s podstatnými menami.
Je to možné vtedy, keď pred podstatným menom stojí much alebo many.
- so + many môžeme použiť v prípade počítateľných podstatných mien v množnom čísle
There were so many people that I didn't feel comfortable. - so + much používame pre nepočítateľné podstatné mená
I have so much work that I don't know where to start.
